2014年巴西世界杯官方主题曲,由美国嘻哈天王Pitbull联手Jennifer Lopez和巴西歌手Cláudia Leitte共同演唱。
这首歌曲融合了英语、西班牙语和葡萄牙语,体现了世界杯的全球性和巴西的文化特色。
发行时间:2014年4月8日
唱片公司:RCA Records
歌曲时长:3:42
美国著名嘻哈歌手
出生于1981年1月15日,本名Armando Christian Pérez,是全球知名的音乐人,多次获得格莱美奖提名。
美国歌手、演员
出生于1969年7月24日,是全球最具影响力的拉丁裔艺人之一,在音乐和电影领域都取得了巨大成功。
巴西著名歌手
出生于1980年7月10日,是巴西最受欢迎的流行歌手之一,曾担任巴西乐队Babado Novo的主唱。
德国队在决赛中以1-0战胜阿根廷队,第四次获得世界杯冠军。
阿根廷队的Lionel Messi获得金球奖(最佳球员)。
总共64场比赛,171个进球,平均每场2.67个进球。
哥伦比亚的James Rodríguez以6个进球获得金靴奖。
演唱:Pitbull, Jennifer Lopez & Cláudia Leitte
[Pitbull:]
Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you're from
Show the world we are one
[Claudia Leitte & Jennifer Lopez:]
When the goin' gets tough
The tough get goin'
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night
One place, Brazil, everybody put your flags in the sky
And do what you feel
[Jennifer Lopez:]
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It's your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
[Claudia Leitte:]
É meu, é seu
Hoje é tudo nosso
Quando eu chamo o mundo inteiro pra jogar
É pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importa o resultado, vamos extravasar
[Pitbull:]
They say, "Every day should be a celebration"
And we agree, so get ready
Life is your party, so make it memorable
And have a good time, 'cause it's on me